When the Cowboys signed Jason Peters early this month, the thought was that he’d give them another option at left tackle in the event first-round pick Tyler Smith wasn’t up to the job right off the bat.Peters saw his first action since signing with Dallas on …