Battered by a series of scandals, rumours of financial trouble and plunging shares, Credit Suisse is preparing "transformation plans" to restore confidence in the Swiss banking giant.