A federal judge on Friday threw out one of five charges against Igor Danchenko, the primary source of the Trump-Russia dossier, in a major setback for special counsel John Durham's investigation.