As the Duke of Sussex airs his documentary, Tatler takes a look back at all the women he's ever dated, pre-Meghan