The Bills have announced a few roster moves, including the return of one of their formerly key receivers.As was previously reported earlier on Tuesday, Buffalo made it official that receiver Cole Beasley has signed with the team’s practice squad.Beasley appea…