At least 36 people on a Hawaiian Airlines flight were injured, with 20 taken to emergency rooms, after their plane encountered "severe turbulence" on a flight from Phoenix to Honolulu on Sunday, authorities said.