Costco's Executive membership costs more per month, but gives you 2% back on all purchases. Here's how much you'd need to spend to make it worth your extra cash.