The actor, who was criticised at the film’s release in 2015, has said in an interview that he would not take the role on if offered it now