Britain's prime minister told Northern Ireland politicians on Friday that progress had been made on easing post-Brexit trade rules as he sought to keep the province's sceptical unionists on side in a final push for a deal with the European Union.