“Five Nights at Freddy’s” has set an October release date to terrify audiences in multiplexes… and on Peacock. Universal Pictures has announced a simultaneous release for th…