The Soyuz parking spot swap makes way for a new cargo ship and spacewalks later this year, NASA says.