BRIGHTON, N.Y. The legal fight between Whole Foods developers and Brighton Grassroots that has been going on for years seems to be over, at least for now.The Hon. Donald A. Greenwood, an appellate judge, declined to stop Whole Foods from opening. The group Br…