Hogwarts Legacy has a new surprise for players this week, just in time for the game's release on PS4 and Xbox One on May 5. When the new Harry Potter game was first released back in February via the PC, PS5, and Xbox Series X|S, it was a big deal on Twitch, p…