“Evil” is wrapping up filming on Season 4 earlier than anticipated. After the set faced disruptions by picketing Writers Guild members on Friday, the Paramount+ series is now seeing a c…