The American actor was among the entertainers helping the new sovereign celebrate his coronation at Windsor Castle, where a gala concert took place Sunday.