The Directors Guild of America is disputing a Writers Guild of America strike rule that forbids writer-directors from making minor script changes. The conflict revives a decades-old battle — …