Republican Sen. Bill Cassidy of Louisiana said Sunday he doesn’t think Donald Trump would be able to win a general election, pointing to the GOP’s disappointing performance in last year’s midterm elections when several candidates endorsed by the former presid…