It's the first book written in Bulgarian to be nominated for the prize, which honors fiction translated into English and published in the U.K. and Ireland.