New York City topped the list of the world’s worst air pollution for parts of Tuesday as harmful smoke wafted south from more than a hundred wildfires burning in Quebec.