If dockworkers and port operators can’t agree on a new contract, there could be major implications for the U.S. supply chain.