As reports of the year’s first West Nile virus cases start to trickle in from across the U.S., here’s what you need to know about spread, symptoms and prevention.