The Chiefs and running back Ronald Jones II have reached agreement on a one-year contract, sources told ESPN, confirming multiple reports.