Overdose deaths where tranq was detected have soared in recent years and in April the White House designated the drug an "emerging threat."