A Nintendo shareholder meeting was reportedly derailed by a Splatoon 3 player who used the Q&A session to complain about the perceived lack of boy character support.