Phoenix is in the middle of a record-breaking heat wave of feverish days and suffocating nights. On these days, even tiny mistakes can have grave consequences.