Jannik Sinner is part of the new generation hungry to reach the pinnacle of men's tennis. Sunday's win inched him closer to that reality.