Stating that the nanoparticles can also help diagnose certain cancers, researchers said existing methods such as standalone CT and MRI scans require trained radiology professionals to decipher the images.