An exchange-traded fund (ETF) that started trading on Thursday offers investors a new way to participate in the hot market for short-dated equity options, a risky trading strategy that has enthralled markets over the last year.