Tesla CEO Elon Musk has again filed paperwork to terminate his agreement to buy Twitter, this time based on information in a whistleblower complaint filed by Twitter's former head of security.