Company of Heroes 3 sticks close to the World War 2 RTS's roots in many regards. But maybe the biggest departure is its open-ended Italian campaign. While Company of Heroes 2's Ardennes Assault expansion played with the idea of nonlinear storytelling, this ne…