Elon Musk on Friday added a severance payment made by Twitter to a whistleblower to the list of reasons he feels entitled to walk away from his $44 billion deal to buy the social media platform.