Conspicuously visible during Sunday’s fourth-quarter fracas between the Buccaneers and Saints was retired Tampa Bay coach Bruce Arians. The NFL may be taking a closer look at whether he’ll be allowed to roam so freely on the sidelines during games.Now the “se…