Stronger hurricanes that are re-energized by jet stream winds are twice as likely to cross the Atlantic and wreak havoc in Europe than weaker ones, new research has found.