Multi-modal single-cell sequencing enables mapping of mutant and wild-type human hematopoietic stem and progenitor cells within the same person, to define cellular phenotypic and epigenetic perturbations associated with clonal hematopoiesis.