The new line-up isn’t a great crop of judges and doesn’t reflect the competition’s diverse history. But maybe that will allow contestants to shine instead.