India have named replacements for Mohammad Shami and Deepak Hooda, who will miss the three-match T20I series against South Africa.