Instagram is testing a new feature that lets you leave a note for your followers on the chat page. Read on to learn more.