The business news organization said it experienced two apparently related hacks, resulting in obscene and racist push notifications being sent to Apple News users.