Is it time for you to leave Microsoft Teams or switch to a new team due to changes? Here's how you can quickly leave an old team and what happens to your info.