Prisoners at the country's largest correctional centre in northern NSW have been forced into lockdown as officers and staff walked off the job, calling for better pay and conditions.