Two Gower beaches and a handful of Pembrokshire locations have made the cut, while a beach in Anglesey has come out on top