Four studies published Wednesday shed light on a trove of fish fossils found in China that could rewrite our understanding of early evolution.