Former UK House of Commons Speaker John Bercow — who gained international fame refereeing the country’s political drama over Brexit — quits the governing Conservatives to join the opposition Labour Party.