The Duke and Duchess of Cambridge shared four photographs of their family to mark Father's Day today - including a never-before-seen picture of William and his three children