The heartbroken mum said she prayed 'please don't let this be my Rebecca' after she saw police near her street