Not all teams are as seemingly negligent as the Dolphins in the case of Tagovailoa, but that doesn’t change the league’s bottom line of its players only being of value when they’re on the field