Millions of Chinese are in limbo as cash-strapped developers halt construction. Some of them may have already been touched by tragedy. The programme Insight uncovers their stories.