The staggering extra cost threatens to tear another hole in household budgets at a time when many families are struggling due to the cost-of-living crisis.