Analysts say stresses within the EU's financial system have already reached levels last seen over a decade ago during the sovereign debt crisis.