Investor anxiety over Credit Suisse has sent its shares tumbling over recent days, but short sellers appear to be eyeing another European bank, data shows.